OpenFireMap Ayuda

Contribuir

Añadir hidrantes

Cada hidrante del mapa lo añadió alguien. Si falta uno, puedes añadirlo con una cuenta gratuita de OpenStreetMap.

Antes de empezar

OpenFireMap muestra datos de OpenStreetMap (OSM). La edición se hace en OSM, no en OpenFireMap.

  1. Crea una cuenta en openstreetmap.org.
  2. Confirma tu correo electrónico.
  3. Inicia sesión en una de las herramientas siguientes.

Qué herramienta usar

Situación Herramienta
En el lugar con móvil Hydrantenjäger
Añadir detalles durante un paseo StreetComplete o Every Door
Editar puntos en ordenador editor iD
Edición avanzada o muchos hidrantes JOSM o Vespucci

Hydrantenjäger

Inicia sesión con tu cuenta OSM, sitúate a unos metros del hidrante, elige tipo y posición y súbelo. Añade diámetro y número solo si los conoces. Consulta la guía.

StreetComplete o Every Door

StreetComplete ayuda a completar información de objetos existentes. Every Door permite añadir puntos nuevos: elige Fire Hydrant y rellena los campos.

Editor iD

  1. Inicia sesión en openstreetmap.org y acércate al lugar.
  2. Pulsa Edit y coloca el punto exactamente donde está el hidrante.
  3. Busca “hydrant” y elige la plantilla Fire Hydrant.
  4. Completa tipo, posición y detalles conocidos.
  5. Pulsa Save, escribe un comentario breve y sube el cambio.

Puedes corregir objetos existentes del mismo modo. No borres un hidrante salvo que hayas confirmado que ya no existe.

JOSM o Vespucci

JOSM para ordenador y Vespucci para Android muestran todas las etiquetas y son útiles para tareas grandes.

Etiquetas principales

Objeto Etiqueta
Hidrante emergency=fire_hydrant
Tipo fire_hydrant:type=underground (también pillar, wall, pipe)
Diámetro fire_hydrant:diameter=80
Número ref=123
Punto de aspiración emergency=suction_point
Depósito de agua emergency=water_tank
Desfibrilador emergency=defibrillator
Parque de bomberos amenity=fire_station

Consulta símbolos del mapa y la wiki de OpenStreetMap.

Cuándo aparece el cambio

El hidrante aparece cuando Overpass procesa el cambio. No hay un plazo fijo. Más detalles en Datos y actualidad.