OpenFireMap Aide

Contribuer

Ajouter des bornes

Chaque borne de la carte a été ajoutée par quelqu’un. Vous pouvez compléter la carte avec un compte OpenStreetMap gratuit.

Avant de commencer

OpenFireMap affiche les données d’OpenStreetMap (OSM). Les modifications se font dans OSM, pas dans OpenFireMap.

  1. Créez un compte sur openstreetmap.org.
  2. Confirmez votre adresse e-mail.
  3. Connectez-vous à l’un des outils ci-dessous.

Choisir un outil

Situation Outil
Sur place avec un téléphone Hydrantenjäger
Compléter des détails en promenade StreetComplete ou Every Door
Modifier sur ordinateur éditeur iD
Travail avancé ou nombreuses bornes JOSM ou Vespucci

Avec Hydrantenjäger

Connectez-vous avec votre compte OSM, placez-vous à quelques mètres de la borne, choisissez le type et la position, puis envoyez les données. N’indiquez le diamètre et le numéro que si vous les connaissez. Consultez le guide.

StreetComplete ou Every Door

StreetComplete aide à compléter les informations d’objets existants. Every Door permet d’ajouter de nouveaux points : choisissez Fire Hydrant et renseignez les champs.

Éditeur iD

  1. Connectez-vous sur openstreetmap.org et zoomez sur le lieu.
  2. Choisissez Edit et placez un point à l’emplacement exact.
  3. Recherchez « hydrant » et choisissez Fire Hydrant.
  4. Renseignez le type, la position et les informations connues.
  5. Choisissez Save, ajoutez un commentaire puis envoyez les modifications.

Vous pouvez corriger un objet existant de la même façon. Ne supprimez une borne que si vous avez vérifié qu’elle n’existe plus.

JOSM ou Vespucci

JOSM sur ordinateur et Vespucci sur Android montrent toutes les balises et conviennent aux modifications importantes.

Balises principales

Objet Balise
Borne emergency=fire_hydrant
Type fire_hydrant:type=underground (aussi pillar, wall, pipe)
Diamètre fire_hydrant:diameter=80
Numéro ref=123
Point d’aspiration emergency=suction_point
Réservoir emergency=water_tank
Défibrillateur emergency=defibrillator
Caserne amenity=fire_station

Voir les symboles et le wiki OpenStreetMap.

Quand le changement apparaît-il ?

La borne apparaît après le traitement par Overpass. Le délai varie. Plus d’informations dans Données et actualité.