OpenFireMap Aiuto

Aiuto e guida

Trova acqua per spegnere gli incendi. In pochi secondi.

OpenFireMap mostra idranti, punti d’acqua, caserme e defibrillatori da OpenStreetMap. Scopri come funziona la mappa, come stampare i piani e come aggiungere gli idranti mancanti.

  • Non serve un account
  • Copertura mondiale, particolarmente veloce in 45 paesi europei
  • Gratuito e aperto

Per iniziare

Tre passaggi per l’idrante più vicino

  1. Passaggio 1

    Trova un luogo

    Digita un luogo o un indirizzo nel campo di ricerca e premi Invio. Puoi anche usare il pulsante di posizione.

  2. Passaggio 2

    Ingrandisci

    Le caserme appaiono prima. Idranti e defibrillatori sono visibili dal livello 15, i simboli dal livello 17.

  3. Passaggio 3

    Controlla un simbolo

    Dal livello 18, passa sul simbolo per vedere tipo, diametro, numero e altri dettagli. Toccando un idrante appare un raggio di 100 metri.

Cosa appare a ogni livello di zoom

Il livello attuale appare nel riquadro di stato.

  1. Livello di zoom 11PanoramicaAncora nessun oggetto
  2. Livello di zoom 12Casermecome punti
  3. Livello di zoom 14Simboli delle casermee confini comunali
  4. Livello di zoom 15Idranti e DAEcome punti colorati
  5. Livello di zoom 16Raggio100 m al tocco
  6. Livello di zoom 17Simbolitipo subito visibile
  7. Livello di zoom 18Dettaglial passaggio del mouse

L’interfaccia

Tutti i pulsanti spiegati

Scegli il dispositivo. Sul computer gli strumenti sono in alto a sinistra; sullo smartphone si trovano nel menu.

openfiremap.org
OpenFireMap su un computer: mappa del centro storico di Norimberga con simboli degli idranti, ricerca e strumenti in alto a sinistra e stato in basso a destra.

Piano della città

Dalla vista della mappa al piano stampato

Il piano della città crea un foglio stampabile con griglia, legenda, freccia nord, scala e indice stradale.

  1. Area e formato

    Disegna un riquadro sulla mappa e scegli carta e scala.

  2. Contenuto

    Scegli oggetti, legenda e indice da includere.

  3. Impaginazione

    Disponi titolo, legenda e indice, poi salva come PDF o PNG.

  • Su computer
  • Mappa base della Germania
  • PDF e PNG

Contribuisci

Manca un idrante? Aggiungilo.

Ogni idrante sulla mappa è stato aggiunto da qualcuno. Puoi aggiungere quelli mancanti con un account OpenStreetMap gratuito.

  • In giro · app

    StreetComplete & Every Door

    Rispondi alle domande sugli oggetti vicini. Utile per aggiungere dettagli durante una passeggiata.

    StreetComplete Every Door
  • Su computer · browser

    Editor iD

    Su openstreetmap.org, posiziona un punto, scegli il preset “Fire Hydrant” e salva.

    Modifica
  • Per mappatori esperti

    JOSM & Vespucci

    Per molti idranti alla volta o un lavoro accurato in tutta la città.

    JOSM Vespucci
# Idrante sotterraneo con segnale H 80
emergency=fire_hydrant fire_hydrant:type=underground fire_hydrant:position=sidewalk fire_hydrant:diameter=80
  • Aggiungi solo ciò che hai verificato sul posto.
  • Non copiare dati dai piani degli acquedotti senza autorizzazione.
  • Quando salvi, descrivi brevemente cosa hai modificato.
  • Guida passo passo

Da sapere

Cos’è OpenFireMap e cosa non è

In caso di emergenza, chiama sempre prima

OpenFireMap non è uno strumento operativo. I dati possono essere incompleti o obsoleti e non sostituiscono le informazioni dei servizi di emergenza o degli acquedotti. In Europa il numero è 112.

Dati da OpenStreetMap

I volontari aggiungono idranti, caserme e defibrillatori. Più persone contribuiscono, più completa diventa la mappa.

Aggiornamenti regolari

In Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein e Lussemburgo i dati preparati vengono aggiornati di norma ogni giorno; in altri 40 paesi ogni settimana. La mappa richiede anche nuovi dati in tempo reale.

Nessun account, nessuna pubblicità

Un progetto didattico non commerciale. La mappa funziona nel browser.

Utilizzabile con tastiera

Menu, simboli ed esportazione sono utilizzabili senza mouse.

FAQ

Domande frequenti

Non trovi la tua risposta?

Scrivici, saremo felici di aiutarti.

Vuoi usare la mappa nella tua applicazione? Trovi informazioni nella pagina dell’overlay.

Perché non vedo idranti?

Gli idranti appaiono dal livello 15. Aumenta lo zoom. Se non compaiono ancora, forse nessuno li ha inseriti in quell’area. Puoi farlo tu.

Quando apparirà il mio nuovo idrante?

Non si può prevedere con precisione. OpenFireMap riceve le modifiche tramite Overpass API; saranno visibili dopo l’elaborazione del server. La cache può causare un ritardo. Gli oggetti eliminati spariscono al successivo aggiornamento. Vedi Dati e aggiornamento.

Perché l’esportazione non è disponibile sullo smartphone?

I piani stampabili richiedono molta memoria e uno schermo grande per selezionare l’area. Esportazione e piano della città sono disponibili solo su computer.

Posso stampare piani per la mia caserma?

Sì. I dati sono distribuiti con licenza Open Database License. Ogni piano deve mostrare “© OpenStreetMap contributors”. Il piano della città aggiunge automaticamente questa attribuzione.

La mappa funziona offline?

Solo in parte. Le aree caricate restano in memoria per un po’. Nuove aree e ricerca richiedono una connessione. Un piano stampato è più affidabile in viaggio.

È una mappa ufficiale dei vigili del fuoco?

No. OpenFireMap è un progetto privato non commerciale basato su OpenStreetMap. Non collabora ufficialmente con enti o vigili del fuoco.

Come uso i livelli dei vigili del fuoco nella mia mappa?

Usa l’overlay. La pagina dell’overlay contiene una demo e una guida PDF. Scrivici per attivare il tuo dominio.

Tutte le domande